Leyla Cárdenas (b. 1975, Colombia) 

Mutual Dissolution, 2019 
Unweaved dye-sublimated fabric 

 

Tania Candiani (b. 1974, Mexico) 
 
Guadalajara, México. 9 de marzo 2021.  
Marcha del 8M. II de la serie Manifestantes, 2022 
Cotton thread sewn on cotton canvas, high-density acrylic paint, and acrylic sealer 

 

Manila, Filipinas, 23 de febrero 2018.  
Marcha para frenar la cultura de la violación, de la serie Manifestantes, 2022 
Cotton thread sewn on cotton canvas, high-density acrylic paint, and acrylic sealer 
 
These two works are part of the Manifestantes series, which begun in 2019, during feminist protests in Mexico referred to as the “glitter revolution,” when thousands of women marched against targeted violence of women, initially provoked by reports of the rape a teenage girl by the police. The artist creates portraits of protestors using thread on cotton fabric, based on images taken from social media. Red fabric and paint with white thread is used for portraits of individual women protestors and black for group portraits. Candiani describes her use of sewing as a gesture toward amplifying these representations and the outrage of these women, a form of “drawing out loud.” With the site of each specific protest identified in the titles the works, the artist’s project has grown to include feminist protests currently taking place across the world. 

Tania Candiani (b. 1974, Mexico) 

Lipo Front and Back, from the series Gordas, 2002–05 
Acrylic paint, charcoal, and cotton thread sewn on canvas 
 
Several works engaging the bare human body address the issues of vulnerability, identity, and societal perceptions, most dramatically represented by a gigantic diptych by Tania Candiani. Part of her Gordas series (2002-05), which focuses on the problems of women’s self-image, related to their bodies and the industries that promote idealized, unrealistically thin female physiques, this piece presents a front and a back view of the same elder-looking woman. Rendered in embroidery on canvas, the diptych is based on photographs used by plastic surgeons to mark the areas they recommend incisions to be made during liposuction procedures. The artist has instead used the markings to fill the canvas with cotton stuffing, creating a voluminous portrait of a woman submitting herself to this invasive weight-reduction process. 

From left to right  
 
Tania Candiani (b. 1974, Mexico) 
 
Guadalajara, México. 9 de marzo 2021.  
Marcha del 8M. II de la serie Manifestantes, 2022 
Cotton thread sewn on cotton canvas, high-density acrylic paint, and acrylic sealer 

Manila, Filipinas, 23 de febrero 2018.  
Marcha para frenar la cultura de la violación, de la serie Manifestantes, 2022 
Cotton thread sewn on cotton canvas, high-density acrylic paint, and acrylic sealer 
 
These two works are part of the Manifestantes series, which begun in 2019, during feminist protests in Mexico referred to as the “glitter revolution,” when thousands of women marched against targeted violence of women, initially provoked by reports of the rape a teenage girl by the police. The artist creates portraits of protestors using thread on cotton fabric, based on images taken from social media. Red fabric and paint with white thread is used for portraits of individual women protestors and black for group portraits. Candiani describes her use of sewing as a gesture toward amplifying these representations and the outrage of these women, a form of “drawing out loud.” With the site of each specific protest identified in the titles the works, the artist’s project has grown to include feminist protests currently taking place across the world.

Bisa Butler (b. 1973, United States) 

Mobile Madonna, 2022 
Cotton, silk, wool, and velvet quilted and appliquéd

Carlos Bunga (b. 1976, Portugal) 

Alfombra #12, 2023 
Latex and glue on rug 

 

James Brown (b. 1951, United States; d. 2020, Mexico) 

Color Study (266), 2007 
Oil on folded linen mounted on canvas 

 

Color Study (270), 2010 
Oil on folded linen mounted on canvas 

 

From left to right  

Alighiero Boetti (b. 1940, Italy; d. 1994, Italy) 

Divine Astrazioni, 1987 
Embroidery on canvas 

Udire tra le parole (Nove quadrati), 1979 
Watercolor on handmade paper 

 

These two small works, one a watercolor and the second an embroidery on canvas, present the abstracted forms of European lettering across a checkerboard structure, creating concrete poems that are difficult to decipher. The embroidered work, titled Divine astrazioni is part of the Arazzi series which often mixed words from the artist’s native Italian with Persian, the language spoken by the Afghani women who embroidered these works for the artist.

 

Sanford Biggers (b. 1970, United States) 

Neroluce, 2018  
Antique quilt, assorted textiles, tar, and glitter 

 

Kader Attia (b. 1970, France) 

Untitled (burnt wood picture), 2007 
Burnt wood and nails on wooden stretcher 

Alberto Arboleda (b. 1925, Colombia; d. 2011, Belgium) 

Composición blanca, 1966 
Collage on board 

Polly Apfelbaum (b. 1955, United States) 

Wimple, 2009 
Marker on synthetic velvet 

Polly Apfelbaum (b. 1955, United States) 

Sun Target Drawings, 2018 
Gouache on paper 

Leonor Antunes (b. 1972, Portugal)  

random intersections # 10, 2013 
Leather and brass hardware 

Ghada Amer (b. 1963, Egypt) 

Portrait of Kamila, 2020 
Acrylic, embroidery, and gel medium on canvas  

Candida Alvarez (b. 1955, United States) 

Between Two Things, from Air Paintings, 2017–19
Latex ink, acrylic, and collage on PVC mesh with aluminum and wood 

(back side)

Etel Adnan (b. 1925, Lebanon; d. 2021, France) 

Avril, 2017 
Wool tapestry

Etel Adnan (b. 1925, Lebanon; d. 2021, France)

Untitled, 2014 
Oil on canvas

Etel Adnan (b. 1925, Lebanon; d. 2021, France) 

Planète, 2020 
Oil on canvas

Igshaan Adams (b. 1982, South Africa) 

Akbar, 2017 
Nylon rope, cotton thread, and beads 
 
The title of Igshaan Adams’ Akbar is an Arabic male name, a reference that addresses the South African artist’s Muslim faith. A queer artist who was born of a Muslim father and raised by his Christian grandmother, Adam’s elaborate textiles address the diverse cultural and spiritual contexts that continue to form his identity. The artist has embraced Islamic spirituality and particularly Sufism, and his works might be read as enlarged prayer rugs. This is particularly felt with the second piece in this gallery, titled Theshold II, whose symmetrically woven forms recall the floral patterning of Islamic carpets and their references to a garden paradise. The large central opening in this beaded piece, combined with its title speak to intersections between material and spiritual realms. 

Magdalena Abakanowicz (b. 1930, Poland; d. 2017, Poland) 

Untitled, 1977
Jute and resin on board

 

Fabric, figure, and landscape merge in this work by Magdalena Abakanowicz. Initially recognized for her innovative abstract works in fiber and textiles, which she produced at a massive scale during the 1960s, figurative references enter her practice in the 1970s. From 1976-80 she produced Backs, which consists of eighty individual sculptures of the human torso. The 1977 untitled work in this section of the exhibition was produced during this same period and presents the imprint of a headless human back, made from coarse jute sackcloth and molded into place using synthetic resins. The inherent roughness of the natural fiber creates the uncomfortably uneven surface in this piece, with wrinkles and bunches evident throughout. On the foregrounded body, these textures look like the wrinkles of aged skin or scars, while the background areas recall mountains, ravines, or the bark of a tree, adding references to organic matter. The artist has described how “we are all fibrous structures,” and her use of this material here poetically creates connections between the human body and the earth, addressing the wear and suffering both have undergone throughout history. 

On April 26, 2024, El Espacio 23 hosted an Open Studio for the artists in residency, Andre Acevedo and Alice Wagner.

The artists showcased to the public the work they had been developing throughout their time at El Espacio 23.

On May 17th, 2024, El Espacio 23 hosted an open studio with three artists in residency: Belen Rodriguez, Irene Infantes, and Pepe Lopez.

Artist Talk: With EE23 Artist in Residency, Pepe López in collaboration with DotFiftyone Gallery, in conversation with Veronica Flom, Director of Fundacion Ama Amoedo

Pepe López sat down with Veronica Flom, Director of Fundacion Ama Amoedo to discuss his recent work here at El Espacio.

He discussed how his current work coincided with El Espacio’s current exhibition “To Weave the Sky” and how it influenced his process.

Throughout his time in residency, he has been working on his series Guapísimas, which he has been developing for the past 20 years. López further discussed his work and presented parts of a film he had recorded 20 years ago, that influenced his work.